Православні християни 20 серпня вшановують пам’ять мученика Марина Кесарійського та преподобного Пимена Багатостраждального. У народі це свято відоме як день Марини-Пимени.
Мученик Марин Кесарійський (Палестинський) жив у III столітті за часів правління римського імператора Діоклетіана, коли переслідували християн. Він походив зі знаті та обіймав посаду сотника. Одного разу язичник доніс, що Марин не приносить жертви ідолам і тому не може бути воєначальником.
Святого поставили перед судом і дали час на роздуми, аби він зрікся Христа. Отримавши відмову, його засудили до страти, яку здійснили одразу ж у 260 році.
Преподобний Пимен Багатостраждальний (Печерський) народився в XI столітті. Він з дитинства був хворобливим і слабким. Батьки відвели його до Києво-Печерського монастиря, сподіваючись на зцілення. Та юнак прийняв свої страждання як Божий дар і замість молитви про здоров’я попросив постриг у ченці. За переказами, постриг здійснили ангели, які з’явилися у вигляді монахів.
Хоча він був прикутий до ліжка, служив Господу зі смиренням та радістю. Перед смертю Пимен отримав зцілення, як і було передбачено. Його мощі спочивають у Антонієвій печері Києво-Печерської лаври.
Як святкували Марини-Пимени на Русі
У народі цей день називали також Малинник та Бабин день. У цей час завершували збір малини та пекли пироги з малиновою начинкою. Домашні клопоти в основному лягали на жінок.
У свято було прийнято дбати не лише про рідних, а й про знедолених. Частину випічки відносили до сирітських притулків або до церкви, де роздавали бідним. Допомагали вдовам і тяжкохворим, пригощали їх фруктами, овочами, хлібом та медом.
Особливу увагу звертали на аістів. Якщо вони кружляли над домом — чекали на поповнення в сім’ї. Якщо ж птахи збиралися відлітати на південь — осінь мала настати рано і бути холодною.
Щоб навесні аісти поверталися на те саме місце, господарі влаштовували для них гнізда, часто — на дахах будинків. Це вважалося добрим знаком для сімейного щастя та добробуту.
Що можна і чого не можна робити у свято
Обмеження цього дня були пов’язані з Успенським постом. Віруючим належало утриматися від м’яса, молока, риби та яєць, а також від гучних розваг.
За народними повір’ями:
не можна ображати чи виганяти аістів — це обіцяє біди;
заборонялося сушити речі на вулиці, бо в них могла «оселитися» нечиста сила;
не змінювали постільну білизну, щоб уникнути сварок у сім’ї;
дівчатам не радили виходити ввечері з розпущеним волоссям — вважалося, що це може привернути нечисть.
Народні прикмети 20 серпня
Туман над водою — до ясної погоди.
Райдужна дуга вранці — до дощу, ввечері — до сонячного дня.
Ластівки збираються в зграї — на грозу.
Якщо не видно павуків — скоро буде сильний вітер.